Anthropic’s most powerful AI models are back, but Nigerian users are waking up to a different kind of restriction